По инициативе Посольства Республики Таджикистан в Турецкой Республике в связи с недавними событиями на границе Республики Таджикистан с Кыргызской Республикой официальное заявление Министерства иностранных дел Республики Таджикистан было переведено на английский, русский и турецкий языки и направлено в средства массовой информации принимающей страны. Об этом корреспонденту НИАТ «Ховар» Маниже Максуд сообщили в Посольстве Республики Таджикистан в Анкаре.
В результате, 21 сентября издания «Gazete Berlin», «Gazete Hollywood», «Gazete Katar», «Gazete Viyana», «Rusya Gazetesi» и «Turk News» опубликовали на своих страницах позицию Республики Таджикистан в отношении необдуманных действий заинтересованных групп Кыргызстана на турецком, русском, английском и более чем 14 других языках.Напомним, что 14-18 сентября Пограничные войска Государственного Комитета национальной безопасности Кыргызской Республики осуществили вооруженную агрессию по отношению к Республике Таджикистан без всякой причины. В ходе этой агрессивной операции кыргызская сторона использовала миномёты, пулемёты и другое огнестрельное оружие, ударные беспилотные летательные аппараты «Байрактар ТБ2» и ракетные системы залпового огня.
Подробная официальная информация об агрессивных действиях Кыргызской Республики в отношении территориальной целостности и неприкосновенности государственной границы Республики Таджикистан и хронология событий опубликованы на сайте Министерства иностранных дел Таджикистана.